close
最近在整理舊照片，看到了一張和爸爸的合照，那是一九八八年的秋天，照片裡我們站在中央公園裡，手牽手，後面晴空萬里，周遭的樹木正開始要轉換顏色。紐約，爸爸，一九八八，好遙遠的年代。
那年八月我才到美國讀書，很巧的，爸爸在十一月就因為研習會也到了美國，我便趁一個週末從德州飛去紐約看爸爸。記得在飛往紐約的飛機上，我一直看著小小的窗戶外面，很期待可以從空中看到自由女神。坐在隔壁的小姐問我是不是第一次到紐約，我說是，“ I want to see the Free Goddess.” 她很客氣禮貌地說：“You mean Statue of Liberty.” 原來自由女神是叫做 Statue of Liberty, 懂了。
果真，看到了自由女神！在大海裡好小的一個綠色小點，我有些失望，心想自由女神應該很大才是。很快地，降落在甘乃迪機場。出了機場，找了很久找不到爸爸，正著急時，聽到廣播著我的名字，我聽不懂廣播的內容，趕快急急抓了一個路人，碰巧是機長，他帶我找電話，播過去後，說是爸爸在找我。機長示意我走出航廈，往下一個大樓走。我狐疑地打開門走了出去，一進另外一個大樓，就看到爸爸了！
爸爸馬上幫我拉行李，帶我坐地鐵去了。地鐵行駛在空中的軌道，一片工廠和低矮的公寓，看不出紐約市的偉大，後來，地鐵開入了地底下，一出地鐵站，哇！紐約。我必須抬頭才能看到摩天大廈，黃色的計程車囂張地橫行。我們先到旅館放好了行李，就開始了我們的紐約之旅。爸爸帶我去中央公園，我興奮地東張西望，爸爸以前來過，但這次待比較久，也可以好好地玩紐約。我們便在草原上照了這張照片。
爸爸很關心我一個人在德州讀書，問了我學校的事，我也一一告訴爸爸。我們走在公園裡，我告訴他我修了英文、音樂史、物理學和美國政治，爸爸問什麼最難，我笑答：『當然是美國政治。』學校的老師都很好，對外國學生也很包容，了解我們的難處。上課也一段時間了，適應得還不錯，雖然上課有時候還不能夠完全聽得懂，但在進步中。爸爸很高興。他說他打電話回台灣，問候媽媽和妹妹時，妹妹問他有沒有每個週末來德州看我，我們聽了都笑了。因為，從德州到紐約也要兩千六百公里，美國真的太大了！
我也告訴爸爸，最近上課看黑板總覺得看不清楚，爸爸馬上帶我去配眼鏡。我們往下到華爾街附近，去造訪當時最有名的高樓——世貿大樓。我站在廣場抬頭看，太陽的光線照得我無法看到頂端。我們在世貿大樓找了家眼鏡行配了眼鏡，度數不深，250，店家說晚些時候就可以來拿了。我們還去港口排隊搭船去看自由女神，在船上有些冷，我們當觀光客當得很開心。
第二天早上，爸爸帶我出去吃早餐，在四十二街和第七大道的轉角，我們看到一家餐廳外面寫著早餐1.65美金，爸爸說真是便宜，我們來吃吃看。進到餐廳，鬧哄哄的，也一下子就覺得溫暖了不少。十一月的紐約，也開始冷了。我們拿起菜單，小姐過來點菜，我們點了兩客早餐，『你們蛋要怎麼煮？』她問，爸爸問她有哪些蛋，“Scrambled eggs or sunny-side up?”（炒蛋或荷包蛋）爸爸聽了，拿出紙和筆，請小姐再說一次。
在那吵雜繁忙的餐廳裡，好學的爸爸竟然要那小姐再重複一次炒蛋和荷包蛋的英文，小姐好脾氣地再說了一次，爸爸聽不清楚，問她怎麼拼。小姐可能覺得爸爸很可愛，就大聲地說：“S-C-R-A-M-B-L-E-D，”爸爸趕快寫下來，也跟著她大聲地念了一次。『所以，先生你要什麼樣子的蛋？』爸爸很開心地說Scrambled egg, thank you.
這麼多年來了，很多事情我已經不記得了，那次紐約我們還玩了哪些地方，我不大記得了，但在充滿了培根、炒蛋和咖啡味道的餐廳裡，爸爸低頭寫scrambled egg的情景，我卻一直記得很清楚。
幾天後我回到德州，爸爸在紐約又待了一個月才回台灣。如上天的安排，一年以後，爸爸被外派到紐約，成了紐約客，不再是觀光客；而他的上班的地方就在世貿大樓。爸爸的辦公室有一個窗戶，看出去就可以看到自由女神，每次去找爸爸，站在五十四層樓高的辦公室看自由女神，總覺得好神奇。自由女神還是那麼小，但，從爸爸的辦公室看出去，覺得她好像不再那麼小了。
看著這照片，誰可以預測幾年後世貿大樓已經不在了。記得一次我去紐約，迷了路，問路邊的攤販世貿大樓在哪裡，她不耐煩地往後指指，我轉過身，就看到兩棟站得筆直的摩天大樓，我打了個顫。而爸爸在紐約工作了幾年後，又派到加州，後來，就回台灣來。他和媽媽憶及紐約，都讚歎在紐約的那幾年是他們最喜歡的日子。
我把照片拿給爸爸看，問他記不記得當年是他帶我玩紐約的，『不記得了。』他無情地回答我，繼續看著報紙，『那你記得是你帶我去看自由女神的嗎？』我再問，爸爸搖搖頭，『誰記得啊？』後來，我就放棄了。我看著照片上的中央公園，秋高氣爽，樹葉正要變換顏色了，而窗戶外的台北市街頭，也可以看到結著咖啡色果子的台灣欒樹正開著黃色的小花，秋天也到了。我問爸爸，他待過這麼多城市，最喜歡哪一個地方，我以為他會說紐約，我真這樣認為。他頭也不抬地說：『台北。』說了後，他抬起頭來，看看天空，想了想，點點頭說：『當然是台北。』微風吹了進來，秋天真是到了。
那年八月我才到美國讀書，很巧的，爸爸在十一月就因為研習會也到了美國，我便趁一個週末從德州飛去紐約看爸爸。記得在飛往紐約的飛機上，我一直看著小小的窗戶外面，很期待可以從空中看到自由女神。坐在隔壁的小姐問我是不是第一次到紐約，我說是，“ I want to see the Free Goddess.” 她很客氣禮貌地說：“You mean Statue of Liberty.” 原來自由女神是叫做 Statue of Liberty, 懂了。
果真，看到了自由女神！在大海裡好小的一個綠色小點，我有些失望，心想自由女神應該很大才是。很快地，降落在甘乃迪機場。出了機場，找了很久找不到爸爸，正著急時，聽到廣播著我的名字，我聽不懂廣播的內容，趕快急急抓了一個路人，碰巧是機長，他帶我找電話，播過去後，說是爸爸在找我。機長示意我走出航廈，往下一個大樓走。我狐疑地打開門走了出去，一進另外一個大樓，就看到爸爸了！
爸爸馬上幫我拉行李，帶我坐地鐵去了。地鐵行駛在空中的軌道，一片工廠和低矮的公寓，看不出紐約市的偉大，後來，地鐵開入了地底下，一出地鐵站，哇！紐約。我必須抬頭才能看到摩天大廈，黃色的計程車囂張地橫行。我們先到旅館放好了行李，就開始了我們的紐約之旅。爸爸帶我去中央公園，我興奮地東張西望，爸爸以前來過，但這次待比較久，也可以好好地玩紐約。我們便在草原上照了這張照片。
爸爸很關心我一個人在德州讀書，問了我學校的事，我也一一告訴爸爸。我們走在公園裡，我告訴他我修了英文、音樂史、物理學和美國政治，爸爸問什麼最難，我笑答：『當然是美國政治。』學校的老師都很好，對外國學生也很包容，了解我們的難處。上課也一段時間了，適應得還不錯，雖然上課有時候還不能夠完全聽得懂，但在進步中。爸爸很高興。他說他打電話回台灣，問候媽媽和妹妹時，妹妹問他有沒有每個週末來德州看我，我們聽了都笑了。因為，從德州到紐約也要兩千六百公里，美國真的太大了！
我也告訴爸爸，最近上課看黑板總覺得看不清楚，爸爸馬上帶我去配眼鏡。我們往下到華爾街附近，去造訪當時最有名的高樓——世貿大樓。我站在廣場抬頭看，太陽的光線照得我無法看到頂端。我們在世貿大樓找了家眼鏡行配了眼鏡，度數不深，250，店家說晚些時候就可以來拿了。我們還去港口排隊搭船去看自由女神，在船上有些冷，我們當觀光客當得很開心。
第二天早上，爸爸帶我出去吃早餐，在四十二街和第七大道的轉角，我們看到一家餐廳外面寫著早餐1.65美金，爸爸說真是便宜，我們來吃吃看。進到餐廳，鬧哄哄的，也一下子就覺得溫暖了不少。十一月的紐約，也開始冷了。我們拿起菜單，小姐過來點菜，我們點了兩客早餐，『你們蛋要怎麼煮？』她問，爸爸問她有哪些蛋，“Scrambled eggs or sunny-side up?”（炒蛋或荷包蛋）爸爸聽了，拿出紙和筆，請小姐再說一次。
在那吵雜繁忙的餐廳裡，好學的爸爸竟然要那小姐再重複一次炒蛋和荷包蛋的英文，小姐好脾氣地再說了一次，爸爸聽不清楚，問她怎麼拼。小姐可能覺得爸爸很可愛，就大聲地說：“S-C-R-A-M-B-L-E-D，”爸爸趕快寫下來，也跟著她大聲地念了一次。『所以，先生你要什麼樣子的蛋？』爸爸很開心地說Scrambled egg, thank you.
這麼多年來了，很多事情我已經不記得了，那次紐約我們還玩了哪些地方，我不大記得了，但在充滿了培根、炒蛋和咖啡味道的餐廳裡，爸爸低頭寫scrambled egg的情景，我卻一直記得很清楚。
幾天後我回到德州，爸爸在紐約又待了一個月才回台灣。如上天的安排，一年以後，爸爸被外派到紐約，成了紐約客，不再是觀光客；而他的上班的地方就在世貿大樓。爸爸的辦公室有一個窗戶，看出去就可以看到自由女神，每次去找爸爸，站在五十四層樓高的辦公室看自由女神，總覺得好神奇。自由女神還是那麼小，但，從爸爸的辦公室看出去，覺得她好像不再那麼小了。
看著這照片，誰可以預測幾年後世貿大樓已經不在了。記得一次我去紐約，迷了路，問路邊的攤販世貿大樓在哪裡，她不耐煩地往後指指，我轉過身，就看到兩棟站得筆直的摩天大樓，我打了個顫。而爸爸在紐約工作了幾年後，又派到加州，後來，就回台灣來。他和媽媽憶及紐約，都讚歎在紐約的那幾年是他們最喜歡的日子。
我把照片拿給爸爸看，問他記不記得當年是他帶我玩紐約的，『不記得了。』他無情地回答我，繼續看著報紙，『那你記得是你帶我去看自由女神的嗎？』我再問，爸爸搖搖頭，『誰記得啊？』後來，我就放棄了。我看著照片上的中央公園，秋高氣爽，樹葉正要變換顏色了，而窗戶外的台北市街頭，也可以看到結著咖啡色果子的台灣欒樹正開著黃色的小花，秋天也到了。我問爸爸，他待過這麼多城市，最喜歡哪一個地方，我以為他會說紐約，我真這樣認為。他頭也不抬地說：『台北。』說了後，他抬起頭來，看看天空，想了想，點點頭說：『當然是台北。』微風吹了進來，秋天真是到了。
全站熱搜
留言列表
