專校畢業後,我用了一年的時間來準備托福考試及申請學校事宜。那一年,每天早上「空中英語教室」的主題曲就是起床號,而在一旁督導我的人就是爸爸。六點整,他會把收音機開到最大,然後打開我的房門說﹕「Good morning,起床聽英文了!」
其實從我有記憶開始,爸爸手上總是一本英文書,收音機總是設定在英文台。他年輕時考取公費留學,全都是靠這般苦讀而來,在拿到美國的碩士學位回國後,就一直鼓勵我出國讀書,看看更寬闊的世界。
一天晚上我們父女在書房讀書,我讀我的托福,他看他的英文雜誌。他讀到艾奎諾夫人代夫從政的故事,只聽到他喃喃地唸著﹕“Cin- de-re-lla, Cinderella.”我說﹕「喔,我知道了。他們把艾奎諾夫人比喻成灰姑娘,對不對?她就像現代灰姑娘一樣,從一位受害者的身分搖身一變,變為一國總統。灰姑娘啊,你知道吧,就是那個有名的童話故事。」
其實從我有記憶開始,爸爸手上總是一本英文書,收音機總是設定在英文台。他年輕時考取公費留學,全都是靠這般苦讀而來,在拿到美國的碩士學位回國後,就一直鼓勵我出國讀書,看看更寬闊的世界。
一天晚上我們父女在書房讀書,我讀我的托福,他看他的英文雜誌。他讀到艾奎諾夫人代夫從政的故事,只聽到他喃喃地唸著﹕“Cin- de-re-lla, Cinderella.”我說﹕「喔,我知道了。他們把艾奎諾夫人比喻成灰姑娘,對不對?她就像現代灰姑娘一樣,從一位受害者的身分搖身一變,變為一國總統。灰姑娘啊,你知道吧,就是那個有名的童話故事。」
