獅子老師的山居筆記

朋友知道我還沒有看電影《悲慘世界》時，嘀咕說怎麼我連國片《大尾鱸鰻》都看了，卻還沒有看《悲慘世界》，我想想說她說的有道理，趕忙第二天去看了早場。雖然已經過完年，早場的電影院還有不少人。電影開始了。

說起《悲慘世界》，最早的記憶追溯到小學六年級的暑假，爸爸給了我這本世界名著，讀起來很艱深，但爸爸給了我，我就讀。前幾天問爸爸記不記得這事，他皺著眉頭想了很久，說應該是我記錯了，他怎麼可能給那個年紀的我這麼艱澀的故事讀，後來，童年好友C說她記得我當時不解地告訴她，不知爸爸為何給了我這麼一本書，才確認了這《悲慘世界》的羅生門。

而音樂劇也於多年前在紐約看過，那時候對它的印象不深，音樂好聽，陣容龐大，妹妹喜歡它甚於《歌劇魅影》。故事，說實話，也不大記得了。這次電影出來後，我便去找書再讀了一次，這次被雨果筆下的世界完全折服了。看到最後，歌賽克結婚時，尚萬把小時候她穿過的黑色衣服和玩過的娃娃拿出來看，想起那時她還那麼小，而老淚縱橫時，我也流下同情之淚。

電影開始了。我等芳婷出現唱那最有名的I dreamed a dream. 當她被剃了頭髮，拔了牙齒，也下海了。客人離開，黑暗襲來。鏡頭帶到芳婷骯髒而沾滿泥土的臉上，眼睛已經沒有光彩，失去了生命希望的死去的眼神，我缩進電影椅子裡，感覺好無助，好冷。前奏響起，偌大的螢幕上只有她的臉，沒有任何背景。只有她，和她的夢想。

I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living,
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed.

我曾經也有夢想我的人生會是怎麼樣的
怎麼知道我的人生和我所夢想的天壤之別
而怎麼知道我的人生也把我的夢想給完全磨滅了

我的淚完全不受我控制地一直流下腮邊。安.海瑟薇的歌聲不是我聽過最美的，這首太有名的曲子很多人唱過，莎拉布萊曼，蘇珊大嬸，太多太多人，她們的歌聲絕對比安.海瑟薇優美，但，安.海瑟薇的詮釋卻是最令人感動的，她唱到了靈魂裡，唱進了心裡最軟弱的一角，唱盡了人生的夢想及現實的殘酷，剩下的只有她，死去的她的靈魂，和一具還有氣息的軀體，苟延殘喘地活著，活在沒有希望的明天，日復一日。我不知道這首歌可以這樣唱，可以這樣詮釋，導演用最簡單的鏡頭，把整個大螢幕給了安，而她沒有辜負導演，沒有辜負這首歌。

音樂劇的表現並沒有不好，但總覺得有些限制，舞台就這麼大，觀眾隨著不同的票價和座位能看到歌手的距離也限定了感動的程度。感謝電影的大銀幕，把感動百分百地傳遞給觀眾。我坐在座位裡完完全全地臣服於芳婷的歌聲之下。

而另外一個讓我驚艷的演員歌手是飾演愛波寧的莎曼莎.巴克斯，她一出現，我的眼光就被她吸引，她把陷入情海的痛苦與喜悅深刻地演出，她唱的“On my own” 也再度讓我流淚。她和馬里歐，及歌賽克愛的三重唱，讓我驚嘆音樂的奧妙，同一個旋律卻有兩種不同的情懷；後來，尚萬也加進來，變成了四重唱，尚萬捨不得歌賽克要離開他，愛波寧唱她失落的愛情，而熱戀中的馬里歐斯和歌賽克則歌頌愛情的甜蜜。

最後芳婷如天使般出現，帶尚萬到天堂去。尚萬問芳婷他把歌賽克帶大，有沒有做到她的期許，芳婷摸他的頭說，你做得很好。尚萬覺得他所有的罪都得到了赦免。看到此，我已經泣不成聲，我發現我的臉是扭曲的，無法控制地哭泣著。愛，可以遮掩一切過錯，愛也是一切的救贖。

劇終。我走出戲院，難以撫平心中的震撼，好像全身浸到了音樂裡，被徹底的洗滌了一番，心靈及靈魂重新發現了新的動力。哼著劇中的歌曲，一首又一首，想起聖經裡說的：『我若能說萬人的方言，並天使的話語，卻沒有愛，我就成了鳴的鑼，響的鈸一般。我若有先知講道之能，也明白各樣的奧秘，各樣的知識，而且有全備的信，叫我能夠移山，卻沒有愛，我就算不得什麼。』愛，是一切，而愛，就是答案。